Dnes ráno byl všem hráčům zaslán email, který informuje o plánovaném konci Open Bety a obsahuje také seznam nejčastějších otázek s tím spojených. Zde je jeho překlad:
Ahoj všichni,
všem sem vám rozeslal emaily, abych vám dal vědět, že Open Beta končí 12. květa v 23:00. Od té chvíle si hráči, kteří si zakoupili účet, budou moci přivlastnit přezdívky nezaplacených účtů. Pokud máte zájem o nějakou přezdívku nebo byste si jen rádi ponechali tu svoji, nic neriskujte a neodkládejte nákup hry.
To, že hra bude oficílně vydaná je jistě potěšující zpráva, ale vyvolává také mnoho otázek. Většinu z nich jsem se pokusil zodpovědět v následujícím FAQ.
1.) Co se stane, až bude hra oficiálně vydaná?
Až bude hra vydaná, k hraní bude potřeba zakoupený účet. Pokud jste si účet ještě neobjednali, můžete tak učinit na:
https://www.heroesofnewerth.com/purchase_account.php
2.) Bude HoN zdarma? Kolik bude stát? Budou nějaké měsíční poplatky?
HoN nebude zadarmo. Je vyžadován JEDNORÁZOVÝ poplatek $30 USD (necelých 600 Kč), ale žádné MĚSÍČNÍ POPLATKY NEBUDOU.
3.) Co se stane po vydání se statistikami, replayemi, PSR a SMR?
S vydáním budou všechny statistiky vynulovány. Také všechna historická data týkající se odehraných zápasů - včetně replayů - budou smazána. SMR a PSR (hodnocení užívané v Rychlé hře a Veřejné hře) budou přiblížena k výchozí hodnotě 1500 (ale ne vynulována), protože si myslíme, že to pozitivně ovlivní vyrovnanost hry v době po jejím vydání.
4.) Bude HoN aktualizován a bude po vydání přidáván nový obsah?
Plánujeme neustále HoN vylepšovat, představovat nové hrdiny, předměty, možnosti a mnoho dalšího tak dlouho, jak dlouho budou lidé hrát HoN.
5.) Když jsem si předobjednal, může někdo zabrat mojí přezdívku? Jak zabráním tomu, aby mi ji někdo sebral?
Pokud jste si předobjednali účet, nemusíte mít strach, vaše přezdívka vám zůstane. Zakoupení účtu je jediný způsob jak si zajistit, že vám ji někdo nevezme.
6.) Pokud jsem si předobjednal před 5. 5., můžu si vzít přezdívku některého z nezaplacených účtů?
Samozřejmě - a k tomu všemu dostanou všechy předplacené účty možnost jednou si změnit přezdívku.
7.) Lze ještě nějak získat Zlatý Štít, Zlaté Jméno a možnost Vysmívat se (Taunt)? Bude to možné někdy v budoucnu?
Bohužel, tyto výhody skončily spolu s Closed Betou minulý měsc. Zlaté Štíty a Zlatá Jména už prodávat nebudeme, nicméně po vydání hry dostanete možnost získat Taunt i další vymoženosti.
8.) Jsem z jihovýchodní Asie a nemůžu si HoN koupit - proč? Jak mám zaplatit po vydání hry?
Příští týden vydáme oficiální prohlášení týkající se naší strategie v JV Asii. Pokud hrajete a jste z JV Asie, vaši přezdívku vám stále může někdo vzít, ale po vydání by už vše mělo být v pořádku.
Chtěl bych poděkovat všem, kteří se podíleli na betatestování celé hry. Jsem opravdu hrdý na hru, kterou jsme s vaší pomocí vytvořili a těším se na vás - tedy alespoň většinu - po oficiálním vydání! Pokud jste si HoN ještě nepředobjednali, můžete tak učinit na:
https://www.heroesofnewerth.com/purchase_account.php
S pozdravem,
Maliken
Zobrazit originální znění
Hey
everyone,
I
wanted to send out an email to let everyone know that HoN is going retail on
Wednesday, May 12 @ 4:00pm EST (-5 GMT). Starting Wednesday, May 5
@ 4:00pm EST (-5 GMT) we will allow accounts that purchase (or
have already pre-purchased) to claim nicknames of accounts that
are not pre-purchased. If there is a nickname you want or if you would
like to secure your own nickname, please take the time to purchase your account
now instead of later.
Going
to retail is exciting news for the game but raises many questions. I
tried to cover many of those questions in this FAQ.
1.)
What happens when HoN goes retail?
When
HoN goes retail it will require a paid account to play. If you have
not purchased your account you may do so by visiting https://www.heroesofnewerth.com/purchase_account.php
2.) Will HoN be
free? How much will it cost? Are there any recurring fees?
HoN
will not be free, it will cost a ONE TIME $30.00 USD payment withZERO recurring fees.
3.) What will happen
with stats, replays, PSR, and SMR after retail?
All
stats will be reset upon release. Also all historical data of previous
matches, including replays, will be purged. SMR and PSR (the ratings used
for match making and public games) will be compressed, bringing all accounts
closer to 1500 as we feel this will positively impact gameplay and team
balances post release.
4.) Will HoN still be
updated and new content added after retail?
We
plan to consistently update HoN with lots of new heroes, items, features, and
other goodies throughout the product life cycle for free.
5.) If I Pre-Purchased
can my name be taken? How do I stop my name from being taken?
If
you pre-purchased your account your nickname can not be taken and that is the
only way to secure it.
6.) If I Pre-Purchase
before May 5th, can I take a non Pre-Purchased accounts name?
Absolutely,
and on top of that we will make sure that all pre-purchased accounts have one
nickname change credit to use for May 5.
7.) Are Golden Shields,
Golden Names, and Taunt available anymore? Will they ever be available
again?
Unfortunately
those pre-purchase incentives ended with closed beta a month ago. We will
not sell Golden Shields or Golden Names again but accounts will be able to
acquire Taunt and other cool account features post release.
8.)
I'm from South East Asia and I can't Pre-Purchase, why? How will I play
after retail?
We
will be making our formal announcement for our partner and strategy for SEA
early next week. If you play from SEA your nickname will be able to taken
but that will not impact you moving forward past retail.
I
want to thank everyone who helped us beta test the game. I could not be
more proud of the product we have created and I look forward to seeing most of
you post retail! If you have not purchased the game yet, you may do so at
https://www.heroesofnewerth.com/purchase_account.php
Warmest
Regards,
Maliken